mido3issa ترجمة و إعداد : محمود محمد عيسى
facebook.com/mido3issa
Zoom Lesnar مراجعة
"رحلة صيد"
.في الموعد تماماً
أواثق بشأن هذا ؟
.من هناك ؟ أظهر نفسك
.تبقى لديك طلقتان. إجعلهم يستحقون
لقد أخطأت
.لا تحاول إعادة شحنه
.حسناً. لقد تمكنت مني
.لا سكين .أفضل خيار لك هو القطعة الإحتياطية
...كيف
.لقد قُلت أن المسدس الإحتياطي كان أفضل خيار لي
.لقد كذبت
ماذا يقولون ؟ ."(نعم, "احترسوا من (بات مان
.مُسلِّ. لا أرى أي شيء كي أحترس منه
.من الأفضل أن تكون هذه هي مفاجآت المساء
!أرجوكم !ساعدوني! أي أحد
.أنا أقول, (مستر تود), يا لها من ليلة رائعة للصيد
.(أوافقك الرأي يا, (بروفيسور بيج
(أنا (سايمون ستاج
هل لديك أي فكرة عن نفوذي في هذه المدينة ؟
...الآن, أنا أُحذركم
.تصويبة ممتازة يا زعيم, تماماً في رقبته
.يا إلهي, هذا لا يبدو جيداً
هل قمت بفحص الكوليسترول مؤخراً ؟
.لا بُد أن تحذر اللحم الأحمر
لماذا تفعلون هذا بي ؟
.بسبب ما فعلته لجنسنا
.نعم, الجنس الحيواني -
جنسكُم ؟ -
.الآن, إبق مكانك
هل انتهينا ؟
أنا لم أؤذيك, أليس كذلك ؟ ألفريد) ؟)
(أنا بخير. شكراً على سؤالك يا (بروس
.قل لي أن هذه ليست لوحة (فان جوخ) أصلية
.إنها نسخة. اللوحة الأصلية في مكان آمن
سوف أقوم بتنظيف غرفتك الموجودة في الرواق عند الظهيرة
.جيد
.لقد تطلب الأمر منك 5 حركات للتغلب عليّ -
ما المشكلة ؟ -
من المفترض أن تقوم بـ3 فقط
.رد فعلك عند حافة السرير كان ضعيفاً
...إذا لم أقم عمداً بـ
هل نحتاج لفعل هذا الآن ؟
.مهمتي هي أن أحميك
.لا يُمكنني ذلك إذا لم تسمح لي. لست وحدك في هذا
.لقد خضنا هذه المحادثة من قبل
(وظيفتك هي حماية (بروس واين) و ليس (بات مان
أليسوا نفس الشخص ؟
.لا
.نادي "أرجوس" مرة أُخرى
كم عدد عروض العضوية التي قمت برفضها حتى الآن ؟
لقد فقدت العدّ. الآن هل يُمكن أن نعود إلى مسألة سلامتك ؟
.أعرف أنك تُريد أن تخرج للعمل الميداني يا (ألفريد), لكن هذا لن يحدُث
.إترك ماضيك في الماضي
إم.آي.6 : هي وكالة الاستخبارات البريطانية
إم.آي.6" كانت منذ زمن بعيد, و ليس لديّ أي رغبة في إعادة حياة خدمتي"
.جيد, لأن (بات مان) يعمل بمفرده
.جوثام" ليست مكان هاديء" .الناس يُقتلون
.حتى الجواسيس السابقون مثلك
.(وظيفتك هي حماية (بروس واين
.طالما تفعل ذلك, أنت في أمان
ما هذا ؟
!البليونير المُختطف
يبدو أن هذا قد حدث بالأمس
ربما لو لم تكُن قد نمت معظم اليوم ؟
إذن مرة أُخرى, الخفافيش مخلوقات ليلية
(شرطة جوثام" لا تزال مُرتبكة بشأن اختطاف البليونير (سايمون ستاج"
حتى الآن, لم يطلب أحد فدية
"فقط مقطع فيديو تم وضعه على الانترنت من أشخاص يطلقون على أنفسهم "إرهابيين البيئة
.أهلاً بكم .(قُل "أهلاً" يا (مستر تود
.أهلاً بكم
نُريد منكم أن تعرفوا أنه شرف أن نكون موجودون في مدينتكم
و نود أن نشارككم شيء مُميز
جميل, أليس كذلك ؟
.سايمون ستاج) المسكين) .بالتأكيد هو يحب التفاخر
.و يشتهي البلايين كل يوم
لكنه ليس الأخير الذي عنده مفاتيح مسروقة من الماضي
...الذي تعلّم في الأدغال
.الكل يدفع الثمن
."أهلاً بكم في رحلة الصيد, "مدينة جوثام
ما الذي نعرفه عنهم ؟
(ليس الكثير. الصحف تقول أنهم يطلقون على أنفسهم (بروفيسور بيج) و (مستر تود
.و كيف حال قصيدة "وايند إن ذا ويلوز" معهم
.قافية الأطفال كانت مُمتعة
."تعديل على قصيدة "ليتل جاك هورنر
(إنها مبنية على صفقة أراضي بين (هنري الثامن) و (توماس وارنر
.رشوة, أعتقد هذا
.شخص مثل (سايمون ستاج) بلا شك سيكون متورطاً في صفقة مثلها أيضاً
.و بمعرفتي لـ(ستاج), مما لا شك فيه أنه غامض
.ستاج) تم معاقبته, و صيده) لماذا ؟ و من التالي ؟
.أحتاج إلى سجلاته المالية
.مُشفرة. اختراق النظام سوف يستغرق ساعات
.فيديو الفدية
.هناك. أكثر من لوحة واحدة. أكثر من إسم واحد
...الضحية التالية .ليس كافياً للمعرفة
.(الصبر يا (ألفريد
.(مايكل هولت)
"شخص آخر من أغنى الصناعيين في "جوثام
(أُريد الوصول إلى (هولت) قبل (بيج) و (تود
"في قصيدة (بيج) و (تود) ذكروا,"مفاتيح إلى الماضي
(المفتاح من المُرجح أنه أموال (ستاج
إبقّ هنا و لترى إذا أمكنك فك التشفير بينما أنا بالخارج
أين أنت ؟ .أحتاج مقابلتك
."مرحباً ؟ "شرطة جوثام
...إسمي (مايكل هولت) و يتم مهاجمتي بواسطة
.مستر تود), إذا كنت تُريد أن يكون لك الشرف)
.من دواعي سروري
(إنه (بات مان) يا (تود -
زعيم, إنه الشخص الوطواط -
.تذكّر, إحترم أعداءنا
!نحن أحرار يا (تود), الآن
!أريد فعل ذلك مرة أُخرى
.لقد رحل
..إنسَ الوطواط .بإمكاننا قتله دائماً في وقت لاحق
بالإضافة أنه لا يزال أمامنا توقف قبل أن ينجلي الليل
ها هو ما طلبته مني
إذن, لماذا تبحث في سجلات (ستاج) المالية ؟
.لقد اعتقدت أنك تقاعدت
.التقاعد و الخروج من اللعبة شيئان مختلفان تماماً, يا عزيزتي
لكن ليس عليّ إخبارك بهذا
حتى الليل. لماذا ؟ -
إلى متى ستكونين في المدينة ؟ -
كنت أتسائل إذا كنتِ ستفكرين أكثر في عرضي ؟
."لقد فعلت. و الجواب هو "لا
حسناً, إذن هناك شيء واحد بإمكاني قوله. أرجوكي ؟
.سوف أتواصل معك
ألفريد) ؟)
بروس)! هل أنت بخير ؟)
.(بيج) و (تود) أمسكوا بـ(هولت) أين أنت ؟
."أنا خارج قصر "مزرعة واين .لديّ سجلات (ستاج) المالية
...لقد حملتهم على الخادم من أجلك كي
ألفريد) ؟)
(أقول, أن هذا ليس هو (بروس واين
(كنت واثقاً أنه (بروس واين -
أعتقد أنك أطلقت على خادمه -
.لقد قلت لك أن تتفحص عيناك
.تدهور الشبكية هو العامل رقم واحد في الإصابة بالعمى عند البرمائيات
زعيم ؟ .هناك أحد يشاهدنا
(حسناً الآن, إسم المتصل هو (بروس واين
هل هذا أنت يا سيد (واين) ؟ تختلس النظر إلينا ؟
يبدو أننا أمسكنا بخادمك بدلاً منك
,لا تقلق سوف نتقابل قريباً جداً
(سجلات (ستاج) المالية. يجب أن أرى ما وجده (ألفريد
."أراضي كيستون" ."محمية حيوانات"
.تم بيعها إلى مستثمرون شخصيون عندما وُجد فيها النفط
"قصيدة (بيج), "مفاتيح مسروقة من الماضي
(المستثمرون الرئيسيون, (سايمون ستاج), (مايكل هولت) و ... (بروس واين
.يكفي هذا! أي شيء تُريده, أي ثمن, سوف أدفعه لك
.سوف أدفع ضعف ما سيدفعه
إفعلا ما تُريدان مع الآخران, لن أقول كلمة واحدة
أيها السادة, وفروا طاقتكُم
هو طبيب, يجب أن تستمعوا له
.دعوني أشرح ما سيحدُث .أنتم سوف يتم صيدكم
بنفس طريقة إصطيادكم للحيوانات بعدما إحتللتم الأراضي الرطبة
هذه الأرض تم شراؤها بشكل قانوني
لقد دمرتُم مسكن طبيعي
استنذفتُم مواردها ثم تركتموها لتتعفن
لا يوجد شيء قانوني في هذا
.سنعطيكم 5 دقائق من أجل الهروب
تبدأ, أوه, بالفعل بدأت
ماذا تنتظرون ؟ .إذهبوا
.مستنقعات من الميثان تحت لمبنى تجعل قراءتي غير مستقرة
بات مان), هل تعلم أن أساسات هذا المبنى غير آمنة بشكل خطير ؟)
.أصبحت أعلم الآن
ألا يُمكنكما التحرك أسرع ؟ .البطء لا يُساعد
إعذروني على إرادتي في البقاء حياً
هل أنت مجنون ؟ -
!توقف -
.آسف. لكن يبدو أنني تذكرت قولك شيئاً عن البقاء على قيد الحياة
.في إعتقادي, أن المكان كله فخ
إذن, ماذا يعني هذا ؟ نستسلم و حسب ؟
لا. يعني أن نتوقف عن الهروب و نعود للقتال
ألم أُخبركم ؟ -
إنتظر, من تكون أنت تماماً ؟ -
.أنا الخادم
!تراجعوا
هل أنت بخير ؟
.لقد انقطعت أصفاده !لنذهب. إتركه
.لقد أنقذ حياتك. حياة كلانا .لن نتركه
!توقف! كاحلي مكسور
ربما يكون لديّ ضمادة لذلك
.آسف, أيها العجوز
يبدو أنني سوف أقوم بقطع هذه الرجل
!إنسوا أمري! إهربوا
.الألم ليس مُهماً الآن -
هل الأمر سيء ؟ -
أنت! من المفترض أنك حارس ليلي, أليس كذلك ؟
!إنسَ أمره و أخرجنا من هنا
هل أنت قوي كفاية لتُخرج هذان الإثنان من هنا بينما أتعامل مع (بيج) و (تود) ؟
.سعيد أن أكون في خدمتك
هذا يجب أن يُخفف الألم
و هذا من المفترض أن يساعدك في أي شيء آخر
.لا تقلق, (بات مان). سوف أتأكد من خروجهم من هنا بأمان
متى كانت آخر مرة حصلت فيها على جسم سليم يا (بات مان) ؟
هل أنت مجنون ؟
ماذا لو كنا لا نزال هناك ؟ !كُنا سنموت
.نعم, كنت ستموت
(شكراً لك يا (بات مان بيج) و (تود) ؟)
.أنا واثق أن مدينة جوثام سوف تراهم مرة أُخرى, لكن ليس الليلة
(المُلازم (جوردان), هل صحيح أن (سايمون ستاج
و الرجال الآخرون تم إنقاذهم بواسطة الحارس الليلي (بات مان) ؟
.هذا التقرير غير مؤكد
.هذا هو. لا أسئلة أُخرى
يبدو أن الملازم (جوردان) سوف تمتليء يداه
.جيد
محمية كيستون تم إعادتها إلى "جوثام" عبر تبرُع مجهول
أنت تعلم, أنني لم أكن أعلم حتى أنني متورط في هذه الصفقة
.لست بحاجة للشرح
.بات مان) ذهب إلى هناك أعمى)
إذا كان قد ظلّ قليلاً و حفر أكثر
كان سيجد اسم (بروس واين) في هذه الصفقة
و لعرفنا أن (واين) هدف لهم
بدلاً من, أنك كنت تقريباً قد قُتلت .لقد كنت على حق
(لا يُمكنك حماية (بروس واين) بدون الاهتمام بـ(بات مان
...فلا هذا غير قابل للتدمير و
.كلانا يحتاج إلى مساعدتك
لقد وعدت نفسي عندما قُتل والداك
أنني سوف أهتم بك دوماً
(إسمعني جيداً يا (بروس -
و لقد فعلت -
.إصاباتك ستتعافى خلال أيام .كاحلي سيحتاج شهور للتعافي
.و سوف يأتي وقت لن أكون موجود به هنا
.أحتاج للتأكد أنك سوف تظل محمياً عندما أذهب
.بإمكانك الدخول الآن
.(بروس واين), يُسعدني أن أُقدم لك (تاتسو ياماشيرو)
.لقد استأجرتها لكي تكون سائقتك الجديدة و حارسك الشخصي
.(من دواعي سروري أن أعمل لديك يا سيد (واين
و بإنتظار تعليقاتكُم على marvelfansubs.blogspot.com mido3issa.blogspot.com facebook.com/mido3issa
mido3issa ترجمة و إعداد : محمود محمد عيسى facebook.com/mido3issa
و بإنتظار تعليقاتكُم على marvelfansubs.blogspot.com mido3issa.blogspot.com facebook.com/mido3issa